ÆGenPref
|
Ælfric’s Preface to Genesis
|
Marsden, Richard, ed. The “Old English Heptateuch” and Ælfric’s “Libellus de veteri testamento et novo”. Vol. 1: Introduction and Text. Early English Text Society 330. Oxford: Oxford University Press, 2008. 3–7.
|
ÆHex
|
Ælfric’s Hexameron
|
Crawford, S.J., ed. Exameron anglice; or, The Old English Hexameron. 1921. Darmstadt: Wissenschaftliche Buchgesellschaft, 1968.
|
Dan
|
Daniel
|
Farrell, R.T., ed. “Daniel” and “Azarias”. London: Methuen, 1974. 47–89.
|
Ex
|
Verse Exodus
|
Tolkien, J.R.R., and Joan Turville-Petre, eds. The Old English “Exodus”. Oxford: Clarendon, 1981.
|
GenA
|
Genesis A
|
Doane, A.N., ed. Genesis A. Revised ed. Madison, WI: University of Wisconsin Press, 2013.
|
GenB
|
Genesis B
|
Bradley, S.A.J., trans. Anglo-Saxon Poetry. London: Everyman, 1982. 18–35.
|
HomU 21
|
Napier homily 1
|
Napier, Arthur, ed. Wulfstan. Vol 1: Text und Varianten. Berlin: Weidmann, 1883. 1–5.
|
Jud
|
Judith
|
Griffith, Mark, ed. Judith. Exeter: University of Exeter Press, 1998.
|
LawAfEl
|
Prologue to Alfred’s Law Code
|
Liebermann, Felix, ed. Die Gesetze der Angelsachsen. Vol. 1: Text und Übersetzung. Halle: Niemeyer, 1903; repr. Halle: Aalen, 1960. 26–47.
|
Az
|
Azarias
|
Farrell, R.T., ed. “Daniel” and “Azarias”. London: Methuen, 1974. 90–99.
|
ÆCHom I, 1 |
De initio creaturae |
Godden, Malcolm, ed. Ælfric’s Catholic Homilies: The Second Series. Early English Text Society 5. Oxford: Oxford University Press, 1979. 178–89. |
ÆCHom II, 12.1 |
Ælfric’s adaptation of Exodus |
Godden, Malcolm, ed. Ælfric’s Catholic Homilies: The Second Series. Early English Text Society 5. Oxford: Oxford University Press, 1979. 110–20. |
ÆCHom II, 12.2 |
Ælfric’s adaptation of Joshua |
Godden, Malcolm, ed. Ælfric’s Catholic Homilies: The Second Series. Early English Text Society 5. Oxford: Oxford University Press, 1979. 121–6. |
ÆCHom II, 35 |
Ælfric’s adaptation of Job |
Godden, Malcolm, ed. Ælfric’s Catholic Homilies: The Second Series. Early English Text Society 5. Oxford: Oxford University Press, 1979. 260–7. |
ÆCreat
|
Ælfric’s De creatore et creatura
|
Unedited; use DOE Corpus
|
ÆHom 21
|
Ælfric’s De populo Israhel
|
Pope, J.C., ed. Homilies of Ælfric: A Supplementary Collection. 2 vols. Early English Text Society 259–60. London: Oxford University Press, 1967–68. 2.639–66.
|
ÆHom 22
|
Ælfric’s De falsis diis
|
Pope, J.C., ed. Homilies of Ælfric: A Supplementary Collection. 2 vols. Early English Text Society 259–60. London: Oxford University Press, 1967–68. 2.667–724.
|
ÆHom 23
|
Ælfric’s Wyrdwriteras us secgað ða ðe awritan be cyningum
|
Pope, J.C., ed. Homilies of Ælfric: A Supplementary Collection. 2 vols. Early English Text Society 259–60. London: Oxford University Press, 1967–68. 2.725–33.
|
ÆHomM 14 |
Ælfric’s adaptation of Esther |
Assmann, Bruno, ed. . Bibliothek der angelsächsischen Prosa. Kassel: Wigand, 1889. 92–101. |
ÆHomM 15 |
Ælfric’s adaptation of Judith |
Assmann, Bruno, ed. Angelsächsische Homilien und Heiligenleben. Bibliothek der angelsächsischen Prosa. Kassel: Wigand, 1889. 102–16. |
ÆIntSig
|
Ælfric’s Interrogationes Sigewulfi in Genesin
|
MacLean, George Edwin, ed. Alcuini Interrogationes Sigeuulfi presbyteri in Genesin. Halle: Karras, 1883.
|
ÆLet4
|
Ælfric’s Libellus de veteri testamento et novo
|
Marsden, Richard, ed. The “Old English Heptateuch” and Ælfric’s “Libellus de veteri testamento et novo”. Vol. 1: Introduction and Text. Early English Text Society 330. Oxford: Oxford University Press, 2008. 201–30.
|
ÆLS (Maccabees) |
Ælfric’s adaptation of Maccabees |
Skeat, W.W., ed. Ælfric’s Lives of Saints, 4 vols. Early English Text Society 76, 82, 94, 114. Oxford: Oxford University Press, 1881–1900; repr. in 2 vols 1966. II, 66–124. |
ÆLS (Pr Moses)
|
Ælfric’s De oratione Moysi
|
Skeat, Walter W., ed. Ælfric’s Lives of Saints. 4 vols. Early English Text Society 76, 82, 94, 114. London: Kegan Paul, 1881–1900. 1.282–307.
|
ÆLS (Book of Kings)
|
Ælfric’s Sermo excerptus de Libro regum
|
Skeat, Walter W., ed. Ælfric’s Lives of Saints. 4 vols. Early English Text Society 76, 82, 94, 114. London: Kegan Paul, 1881–1900. 1.384–413.
|
Deut
|
Deuteronomy
|
Marsden, Richard, ed. The “Old English Heptateuch” and Ælfric’s “Libellus de veteri testamento et novo”. Vol. 1: Introduction and Text. Early English Text Society 330. Oxford: Oxford University Press, 2008. 154–76.
|
Exod
|
Prose Exodus
|
Marsden, Richard, ed. The “Old English Heptateuch” and Ælfric’s “Libellus de veteri testamento et novo”. Vol. 1: Introduction and Text. Early English Text Society 330. Oxford: Oxford University Press, 2008. 89–128.
|
Gen
|
Prose Genesis
|
Marsden, Richard, ed. The “Old English Heptateuch” and Ælfric’s “Libellus de veteri testamento et novo”. Vol. 1: Introduction and Text. Early English Text Society 330. Oxford: Oxford University Press, 2008. 8–88.
|
Josh
|
Joshua
|
Marsden, Richard, ed. The “Old English Heptateuch” and Ælfric’s “Libellus de veteri testamento et novo”. Vol. 1: Introduction and Text. Early English Text Society 330. Oxford: Oxford University Press, 2008. 177–89.
|
Judg
|
Judges
|
Marsden, Richard, ed. The “Old English Heptateuch” and Ælfric’s “Libellus de veteri testamento et novo”. Vol. 1: Introduction and Text. Early English Text Society 330. Oxford: Oxford University Press, 2008. 190–200.
|
Lev
|
Leviticus
|
Marsden, Richard, ed. The “Old English Heptateuch” and Ælfric’s “Libellus de veteri testamento et novo”. Vol. 1: Introduction and Text. Early English Text Society 330. Oxford: Oxford University Press, 2008. 129–37.
|
Num
|
Numbers
|
Marsden, Richard, ed. The “Old English Heptateuch” and Ælfric’s “Libellus de veteri testamento et novo”. Vol. 1: Introduction and Text. Early English Text Society 330. Oxford: Oxford University Press, 2008. 138–53.
|
WHom 11
|
Wulfstan’s Incipit de visione Isaie prophete quam vidit super Iudam et Hierusalem
|
Bethurum, Dorothy, ed. The Homilies of Wulfstan. Oxford: Clarendon, 1957. 211–20.
|
WHom 12
|
Wulfstan’s De falsis diis
|
Bethurum, Dorothy, ed. The Homilies of Wulfstan. Oxford: Clarendon, 1957. 221–4.
|
WHom 16
|
Wulfstan’s Verba Ezechielis prophete de pastoribus non recte agentibus
|
Bethurum, Dorothy, ed. The Homilies of Wulfstan. Oxford: Clarendon, 1957. 239–41.
|
WHom 19
|
Wulfstan’s Be godcunde warnunge
|
Bethurum, Dorothy, ed. The Homilies of Wulfstan. Oxford: Clarendon, 1957. 251–4.
|